In de database van deze website zijn afgezien van de „huizingen” en hun bewoners van Borgercompagnie in engere zin ook de woningen en bewoners aan de Borgercompagniesterstraat opgenomen. Strikt genomen is dat natuurlijk niet helemaal juist, omdat het deel van Sappemeer dat deze straatnaam draagt eigenlijk deel uitmaakte van Kleinemeer.

Maar omdat de vervening van Borgercompagnie ooit vanaf het oude Winschoterdiep begonnen is, zijn de gegevens die betrekking hebben op dit deel van Sappemeer toch in de database opgenomen. Om toch een onderscheid te maken tussen dit deel van Borgercompagnie, en Borgercompagnie gerekend vanaf de borg Welgelegen, wordt in de eerstvolgende update van deze website de toevoeging „BCiestraat” opgenomen achter de naam van de gemeente. Dus: Sappemeer BCiestraat.